Sim, é possível, desde que o Certificado Digital ainda não esteja emitido.
Se você ainda não tem um Certificado Digital, basta realizar a compra e na etapa de atendimento apresentar este documento, presencialmente ou por e-mail (se for videoconferência).
Se você já tem um Certificado emitido não será possível incluir esta informação, precisará comprar um novo.